به مردان با ايمان بگو ديده فرو نهند و پاكدامنى ورزند كه اين براى آنان پاكيزه تر است
زيرا خدا به آنچه می كنند آگاه است (گردآوری : انجمن ناجی)
say to the believers they should lower their gaze and guard their private parts that
is purer for them. Allah is aware of the things they do
وَقُل لِّلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّو به زنان با ايمان بگو ديدگان خود را [از هر نامحرمى] فرو بندند و پاكدامنى ورزند.
and say to the believing women, that they lower their gaze cast down
their eyes and guard their chastity
خداوند در آیات ۳۱ و ۳۰ سوره نور از مردان و زنان میخواهد که در برخورد با یکدیگر چشم ها
را ببندند و سر را به زیر اندازند، زیرا این کار برای پاک ماندن آنها لازم است (گردآوری : انجمن ناجی)
در آیات فوق، کلمه «یغضوا» و «یغضضن» که خطاب به مردان و زنان است از
ریشه لغوی «غضّ» به معنای کاهش دادن نگاه گرفته شده است (گردآوری : انجمن ناجی)
کاهش در نگاه، حیا را به دنبال دارد و اگر انسان این رفتار را انجام ندهد و چشم خویش را
آزاد گذارد تا هر شخصی و هر صحنه نادرستی را مشاهده کند، به دنبالنگاه،
دل به انحراف کشیده میشود که ممکن است خطرات و عوارض جبران ناپذیری رابه وجود آورد.
امام صادق (ع) فرمود :
«نگاه های پیاپی شهوت را در دل میکارد و برای بیننده،فتنه و لغزش گاه خواهد بود.»
مراقبش باشید چشم را میگویم
ممکن است یک لحظه شما را به قعر جهم بکشاند یک بار نگاه آلوده میشود عادت شود و
آن وقت که عادت شد می تواند بنده ی شیطان کند شما را ...