بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند
رحمتگر مهربانسَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ
وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ
الْحَكِيمُ ﴿۱﴾فولادوند: آنچه در آسمانها و آنچه
در زمين است به تسبيح خدا مىپردازند و اوست ارجمند
حكيممکارم: آنچه در آسمانها و زمين است همه تسبيح خدا
ميگويند و او قدرتمند و آگاه است.خرمشاهی: آنچه در
آسمانها و آنچه در زمين است خداوند را نيايش كند، و اوست
پيروزمند فرزانه
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا
لَا تَفْعَلُونَ ﴿۲﴾فولادوند: اى كسانى كه ايمان
آوردهايد چرا چيزى مىگوييد كه انجام...