انجمن علمی عمومی ناجی

هنگامی که کسی به دروغ بر پیشامدی می گرید و اندوه ناراستین آشکار می سازد این زبانزد را به کار می بریم. ولی داستان چیست ؟ و چرا می گوییم : « اشکِ تمساح» ؟

[تصویر: %D8%AA%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AD.jpg]

داستان ازاین قراراست که :

تمساح شکار خود را نمی جَود بلکه آن را قورت می دهد و پیش می آید که شکار نگون بختی که بلعیده شده است غده های اشک ریز تمساح را که برای شست و شوی چشم اوست در هنگام بلعیده شدن فشار می دهد و چشم تمساح اشک می ریزد و به نظر می رسد که تمساح بر شکار خود می گرید . این در میان مردم زبانزد " ضرب المثل " شده است چون کُشنده و گرینده بر کُشته یکی است و آن تمساح است .

arezoo